fredag, mai 02, 2014

Her first day away from them.


Åh, idag er den første dagen jeg skal være på jobb i 8 timer og jeg kommer til å tenke på Jax og Dexter konstant! Jeg gruer meg. For det blir unektelig en lang dag. Heldigvis er Marius hjemme med dem, det hadde blitt litt værre om ikke!  Meeen, der er enda er par timer til. Akkurat nå sitter jeg og koser meg med en kopp kaffe mens jeg følger med på kattene. Ha en fin fredags morgen! 

Today's is going to be my first day where I'll be at work for 8 hours and away from the cats. I am going to think of Jax and Dexter every seconds. It is going to be a long day. Luckily Marius will be home with them, I would feel a lot worse if not. But it is still a few hours to. Right now I am enjoying a cup of black coffee and watching the cats. Have a nice Friday morning!


torsdag, mai 01, 2014

She brought them home

Happy Happiness!








Så begynte jeg ikke å grine som jeg forventet da jeg endelig fikk kattene hjem, men det var ikke langt unna! Det er helt utrolig deilig å ha de her hjemme hos oss. Jax, den aller minste sjarmøren, tok overgangen til et nytt hjem med stor ro. Han utforsket leiligheten, spiste mat, leket og koset seg. Dexter der i mot har brukt hele første døgnet til å lete etter alle de andre pusene fra sitt forrige hjem. Det er først nå at han endelig har lagt seg end for å sove. Og det er et deilig syn å se. Jeg har vært litt beskymmret for han. Han har jo tross alt bodd hos oppdretter i over ett år, så overgangen er nokk extra stor for han. Jeg håper så inderlig at han vil finne roen de neste dagene.

Starten på mai måned kan beskrives med ett fint ord: Lykke!

I didn't cry my eyes out as expected when I finally brought the cats home yesterday, but it the tears weren't far away. It is an incredible feeling to finally have them here. Jax, the little charmer, took the transition into a new home with ease. He explored the apartment, ate, played and had a great time. But Dexter where restless and spent his first night looking for the all the other cats from his previous home. It was hard to watch. He finally settled down to sleep some, and it eases my heart to know he is calming down. I've been worried for him. I really want and wishes that he will find peace here the next couple of days.

Best word to describe the start of May month: Happiness!

onsdag, april 23, 2014

And she saw the city from a new perspective

Så har jeg endelig kommet meg opp på Geitfjellet. Var jammen ta på tide, ikke sant? Jeg har tross alt bodd her side 2009. Og jeg elsker å fra på fjellturer. Ikke at dette var en direkte topp tur, men for en utsikt! Utrolig å få oversikt over hele byen, og kveldsolen var prikken over i'en. Litt søle og gjørme var det, og joggeskoa mine fikk virkelig smake. Men det hele var verdt det ;)




















mandag, april 21, 2014

Her homeplace was covered in snow.

Blogging er vist en sjelden vare for tiden, og det var da noen sære bilder å blogge når solen og dens varme endelig begynner å titte fram? Vel, det er hjemplassen min. Ikke snakk om at jeg har tenkt å ikke poste dem. Hjemplassen min er nydelig uansett hva slags vær det er. Det er iallefall sånn jeg føler det etter jeg flyttet der fra. :)








tirsdag, april 08, 2014

She was inspired by her best friends home


Tenkte kanskje det var på tide å dele noen bilder fra helgen jeg var hjemme. Ser du hun som gledet seg veldig til å se babymagen til venninnen sin? Det er en ting å få med seg graviditeten over tlf og instagram, det er noe helt annet å se det selv. Stolt gu'mor, ja. 

Da jeg kom inn i deres lille dukkehus kunne jeg ikke la være å ta bilder av noen av detaljene hos dem. Åh, jeg elsker når jeg blir inspirert av andres hjem. Nå drømmer jeg bare om å finne meg en gyngestol på loppis og et sauskinn! 






Men, kan jo ikke la være å nevne hvor godt det var å se begge to igjen. Og kjærleiken var til å ta og føle på! Det ble titting på babyklær, fremvisning av super praktisk barne vogn og skravlig over en kopp kaffe og en skål med godis. 


Etterpå tok vi turen hjem til foreldrene mine for å spise ferskfisk og spise deilig oreokake! Det ble mer kaffe, og mer skravling i mørket. Earth Hour, så klart! Gjett om det var en koselig lørdag. 





tirsdag, april 01, 2014

On her way from work to work






Trondheim idag rett og slett, solfylt og nydelig. Jeg skulle gjerne hatt litt tid til å nyte det fine været, men dagen er fylt opp med jobb. Akkurat nå er jeg på vei fra jobb 1 til jobb 2. "At du orker!" har jeg fått høre, og jeg sitter å tenker akkurat det samme selv. Men, dette blir det penger av. Og den mentale innstillingen har alltid vært - arbeide hardt og få igjen for det i senere. Ha en fin tirsdag!

- Posted from my iPhone









søndag, mars 30, 2014

Some of her late night thoughts




Sometimes I am afraid that I am not true to myself because I don't have the courage to dare. I keep it safe way to often. I am scared if hurting others, or making someone mad. I am scared of being seen as an egoist. To be told that I think only of myself. I feel that I don't dare enough because I am afraid of confrontation.

I feel that this have to change.

I am now daring myself to dare. To dare to be myself. Dare to speak up and speak the truth. Dare to be straight forward. Dare to make decisions for myself. Dare to make choices that benefits me. Dare to feel. Dare to care. Dare to forget myself when someone needs me. But also dare to think of myself when others don't. Dare to live to build myself,my life and my career. Dare to live to the fullest.

I dare you to dare.

- Posted from my iPhone






lørdag, mars 29, 2014

She traveled back to the start








Home sweet home, det er deilig å være her. Selv om det bare er for en kort helg. Uansett hvor man er i verden, å komme tilbake til start gjør godt.

- Posted from my iPhone. 






onsdag, mars 19, 2014

Spending the morning planning her days


Jeg gjorde dette før, men sluttet siden jeg som arbeidsledig ikke hadde noe å fylle dagene med. Og det tok nesten 2 måneder med å holde styr på 2 jobber at jeg kom på å gjøre dette igjen. Planlegge dagene, uke for uke. Plotte inn alle jobbtimene, med hver sin farge for hvilken jobb de hører til. Og med det får jeg straks bedre oversikt over hvor mange timer jeg har til andre ting før og etter jobb. Det vil si at det blir enklere for meg å planlegge treningen. Vite når jeg kan høre om det er noen som vil ta en kopp kaffe eller finne på noe annet. Det føles godt å ha oversikten. 



It took two months of having two jobs before I realised that this tool is essential for me now. I need to plan my days, with all the work hours, properly with different colours for which job they belong to. It also gives me a much greater perspective of the day and how many hours before and after work I have to plan other stuff. I will be able to plan my workouts, and make sure I'll get 4 of them each week. It will also make it easier to plan a cup of coffee or something else with friends. Love it!